28
Yelena S. Bayeva
Burdenko Voronezh State Medical University
Anzhela P. Astashchenko
Burdenko Voronezh State Medical University
Ol’ga I. Tyunina
Burdenko Voronezh State Medical University
Yevgeniy V. Dorokhov
Burdenko Voronezh State Medical University
Organisational and methodological aspects and problematics of teaching various disciplines at the department of normal physiology to foreign students of the medical university
Bayeva Ye.S., Astashchenko A.P., Tyunina O.I., Dorokhov Ye.V. Organisational and methodological aspects and problematics of teaching various disciplines at the department of normal physiology to foreign students of the medical university. Vestnik of Kostroma State University. Series: Pedagogy. Psychology. Sociokinetics, 2020, vol. 26, № 2, pp. 192-196 (In Russ.). DOI 10.34216/2073-1426-2020-26-2-192-196
DOI: 10.34216/2073-1426-2020-26-2-192-196
УДК: 37.013.32
Publish date: 2020-03-16
Annotation: The article presents the teaching experience of the disciplines "Normal physiology", "Physiological basis of acute medical problems" and “Physics. Mathematics” of the Pediatric faculty of VSMU named after N. N. Burdenko to foreign students. Organizational and methodological aspects and problems of the taught disciplines are considered, as well as the tasks that the teacher faces when organizing the educational process. The possibilities of using informative and communicative technologies in teaching foreign students in an intermediary language are discussed using the example of the distant learning system (Moodle). This electronic educational complex contains both theoretical materials and tests for students’ knowledge control. The educational and methodological complex developed at the Department of normal physiology, is aimed at intensifying students' learning. The classes are used for testing of the initial, intermediate and final level of knowledge, solving situational tasks, watching presentations and video materials. The visual and illustrative materials used allow us to provide a direct perception of the object or process being studied, and systematize the knowledge obtained. Conclusions are made about the importance of overcoming communicative and socio-cultural barriers in classroom learning, taking into account the moral characteristics of students in the formation of students’ groups and the creation of a favorable psychological climate in them.
Keywords: communication barriers, socio-cultural barriers, moral principles, teaching problematics, foreign students.
Literature list: Bulgakova Ya.V., Karpova A.V., Astashchenko A.P., Bayeva Ye.S., Nechayeva M.S. 12-letnij opyt prepodavaniya discipliny "Normal’naya fiziologiya" na yazyke-posrednike v medicinskom vuze [12 years of experience teaching the discipline Normal physiology in an intermediary language at a medical university]. Materialy XIII s"ezda Fiziologicheskogo obshchestva im. I.P. Pavlova [Materials of the 23rd Congress of Pavlov Physiological society], 2017, pp. 1126–1128. (In Russ.) Bulgakova Ya.V., Nechayeva M.S., Dorokhov Ye.V., Karpova A.V., Preobrazhenskaya N. S. Kachestva prepodavatelya vuza, vazhnye dlya russkogovoryashchih studentov i studentov-anglofonov [Attributes of a university teacher for Russian-speaking and Anglophone students]. Pedagogika i psihologiya obrazovaniya [Pedagogy and Psychology of education], 2016, No. 4, pp. 18–28. (In Russ.) Gajvoronskaya Ye.B., Shiryayev O.Yu., Podvigin S.N., Plotnikova I.Ye. Rolevye igry pri obuchenii psihologii i pedagogike anglogovoryashchih inostrannyh studentov [Role-playing games in teaching psychology and pedagogy to English-speaking foreign students]. Nauchno-medicinskij vestnik Central’nogo Chernozem’ya [Bulletin of the Central Chernozem region of scientific and medical], 2016, No. 64, pp. 51–54. (In Russ.) Kravchenko G.V. Rabota v sisteme Moodle: rukovodstvo pol’zovatelya [Working in the Moodle system]. Barnaul, Publ. Altai University, 2012, 116 p. (In Russ.) Montessori M. Moj metod. Rukovodstvo po vospitaniyu detej ot 3 do 6 let [My method. Guide to raising children from 3 to 6 years old]. Moscow, Centrepolygraph Publ., 2014, 416 p. (In Russ.) Sherstnikova S.V., Dedova O.M., Kornev V.I. Vysshee obrazovanie na yazyke-posrednike: problemy i vozmozhnye puti ih preodoleniya [Higher education in an intermediary language: problems and possible ways to overcome them] Nauchno-medicinskij vestnik Central’nogo Chernozem’ya [Bulletin of the Central Chernozem region of scientific and medical], 2016, No. 64, pp. 131–136. (In Russ.) Slanevskaya N.M. Mozg, myshlenie i obshchestvo [Brain, thinking, and society]. Saint Petersburg, Centr mezhdisciplinarnoj nauki Publ., 2012, 390 p. (In Russ.) Soloveychik S. Pedagogika dlya vsekh [Pedagogy for All]. Moscow, AST Publ., 2018, 384 p. (In Russ.) Strebeleva E. A. Formirovanie myshleniya u detej s otkloneniyami v razvitii [Formation of thinking in children with developmental disabilities]. Moscow, VLADOS Publ., 2005, 180 p. (In Russ.) Tyunina O. I., Yapryntseva O. A., Dorokhov Ye. V. Ispol’zovanie informacionno-kommunikacionnyh tekhnologij v obuchenii inostrannyh studentov na yazyke-posrednike na kafedre normal’noj fiziologii VGMU im. N.N. Burdenko [Use of informative and communicative technologies in teaching foreign students in an intermediary language at the Department of normal physiology of VSMU named after N.N. Burdenko]. Innovacionnye tekhnologii obucheniya inostrannomu yazyku v VUZE i shkole: realizaciya sovremennyh FGOS [Innovative technologies of teaching a foreign language in higher Education and school: implementation of modern Federal state educational standards], 2019, pp. 357–364. (In Russ.) David N., Astashchenko A.P. Osobennosti moral’nyh suzhdenij inostrannyh studentov v medicinskom vuze Rossii [Features of moral judgments of foreign students at a medical university in Russia]. Molodezhnyj innovacionnyj vestnik [Bulletin of youth innovation], 2017, Vol. 6, No. 2, pp. 217–218. (In Russ.)
Author's info: Yelena S. Bayeva, ORCID 0000-0002-9572-0101, Candidate of Biological Sciences, assistant at the Department of Normal Physiology of Burdenko Voronezh State Medical University, Voronezh, Russia E-mail: galaxy1985@mail.ru
Co-author's info: Anzhela P. Astashchenko, ORCID 0000-0001-6416-6454, Candidate of Biological Sciences, Associate Professor at the Department of Normal Physiology of Burdenko Voronezh State Medical University, Voronezh, Russia E-mail: cercea1@rambler.ru
Co-author's info: Ol’ga I. Tyunina, ORCID 0000-0003-1614-1804, Candidate of Biological Sciences, Assistant Professor at the Department of Normal Physiology of Burdenko Voronezh State Medical University, Voronezh, Russia E-mail: olgaivanovnat@inbox.ru
Co-author's info: Yevgeniy V. Dorokhov, ORCID 0000-0002-2096-411X, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, head of the Department of normal physiology of Burdenko Voronezh State Medical University, Voronezh, Russia E-mail: dorofov@mail.ru