14
Tatiana M. Trofimenko
Ivanovo State University
Svetlana Ig. Moskaleva
Ivanovo State University
Marina V. Zimina
Ivanovo State University
The role of evaluation tools in the formation of linguistic competence of students of non-linguistic specialties
Trofimenko T.M., Moskaleva S.I., Zimina M.V. The role of evaluation tools in the formation of linguistic competence of students of non-linguistic specialties. Vestnik of Kostroma State University. Series: Pedagogy. Psychology. Sociokinetics, 2022, vol. 28, № 4, pp. 94-99. https://doi.org/10.34216/2073-1426-2022-28-4-94-99
DOI: https://doi.org/10.34216/2073-1426-2022-28-4-94-99
УДК: 378:81
Publish date: 2022-12-05
Annotation: This article discusses ways to control the formation of linguistic competence of students of non-linguistic directions of training in modern conditions of teaching foreign languages. Special attention is paid to such types of control as dictation, test, translation tasks and mental map, which can be effectively used both as part of the current control and during the final certification. There are different types of dictations: bilingual, monolingual, continuous and selective. The basic requirements for tests as one of the evaluation tools are established. The importance of translation tasks in the framework of monitoring the formation of students' language competence is noted. The role of creating mental maps and working with them in the integrated assimilation of new information, as well as in the development of creative abilities when learning foreign languages on the example of French and German, is emphasized. In the conditions of technologization of the educational process, new forms of conducting these types of control are proposed: online dictation, computer testing, creating mental maps using various Internet services. Attention is focused on training sites containing monolingual online dictation and tests designed for different age groups and levels of foreign language proficiency.
Keywords: assessment methodology, foreign language, language competence, current control, intermediate certification, dictation, test, mental map
Literature list: Abramenko O.V., Nadha S.Je. Intellekt-karty kak sredstv ovizualizacii v obuchenii russkoj grammatike inostrannyh studentov nachal'nogoj etapa obuchenija [Intelligence maps as a visualization tool in teaching Russian grammar to foreign students of the initial stage of education]. Nauka i shkola [Science and school], 2017, vol. 6, pp. 100–106. (In Russ.) Aref'eva F.G. Testy kak forma kontrolja pri obuchenii inostrannym jazykam v vuze [Tests as a form of control when teaching foreign languages at a university]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/testy-kak-forma-kontrolya-pri-obuchenii-inostrannym-yazykam-v-vuze/viewer (aссess date: 15.11.2021). (In Russ.) Bueva M.N. Ispol'zovanie testirovanija kak sredstva optimizacii processa obuchenija inostrannomu jazyku v nejazykovom vuze [The use of testing as a means of optimizing the process of teaching a foreign language in a non-linguistic university]. Aktual'nye problemy i sovremennye tehnologii prepodavanija inostrannyh jazykov v nespecial'nyh vuzah: VIII Vserossijskaja nauchno-prakticheskaja konf. nejazykovyh vuzov (Voronezh, 13-14 marta 2015) [Actual problems and modern technologies of teaching foreign languages in non-specialized universities: VIII All-Russian Scientific and Practical Conference of Non-linguistic Universities (Voronezh, March 13-14)], 2015, pp. 176. (In Russ.) Galojan N.G., Kitaeva M.V. Test kak instrument proverkiurovnja sformirovannosti kommunikativnoj kompetencii [The test as a tool for checking the level of formation of communicative competence]. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Orenburg State University], 2018, vol. 4 (216), pp. 31–36. (In Russ.) Efremova N.F. Podhody k ocenivaniju kompetencij v vysshem obrazovanii: uchebnoe posobie [Approaches to the assessment of competencies in higher education]: study guide. Moscow, 2010, pp. 216. (In Russ.) Zhdankina I.Ju., Ignat'eva N.N. Ocenka sformirovannosti kompetencij na zanjatijah po inostrannomu jazyku v nejazykovyh vuzah [Assessment of the formation of competencies in foreign language classes in non-linguistic universities]. Pedagogicheskie nauki [Pedagogical sciences], 2018, vol. 2 (27), pp. 42-46. (In Russ.) Kopylova S.S. Funkcii kontrolja v obuchenii,inostrannym jazykam [Control functions in teaching foreign languages]. Social'no-jekonomicheskie javlenija i process [Socio-economic phenomena and processes], 2012, vol. 7-8 (041-042), pp. 217-220. (In Russ.) Masaeva G.V. Formirovanie jazykovoj kompetencii u specialistov vysshejkvalifikaciipo sredstvomrazno obraznyh form rechevoj dejatel'nosti [Formation of language competence among highly qualified specialists through various forms of speech activity]. Sibirskij pozharno-spasatel'nyj vestnik: nauchno-analiticheskij zhurnal [Siberian Fire and Rescue Bulletin: Scientific and analytical journal], 2016, vol. 3, pp. 67-73. (In Russ.) Mihajlova N.S., Muratova E.A., Solodovnikova O.M. Formirovani efondov ocenochnyh sredstv [Formation of evaluation funds]. Metodicheskie ukazanija po proektirovaniju OOP dlja prepodavatelej TPU [Methodological guidelines for the design of OOP for teachers of TPU]. Tomsk, 2013, p. 73. (In Russ.) Sidakova N.V. Osobennosti komp'juternog otestirovanija i dinamika kachestva obuchennosti inostrannym jazykam [Features of computer testing and dynamics of the quality of foreign language learning]. ANI: pedagogika i psihologija [ANI: Pedagogy and psychology], 2017, vol. 6, iss. 2 (19), pp. 140-143. (In Russ.) Toporkova O.V., Novozhenina E.V., Chechet T.I. Sistema ocenochnyh sredstv pri obuchenii inostrannomu jazyku bakalavrov tehnicheskih special'nostej [The system of evaluation tools for teaching a foreign language to bachelors of technical specialties]. Vestnik Brjanskogogos universiteta [Bulletin of the Bryansk State University], 2016, vol. (3), pp. 242–246. (In Russ.) Aufderstraβe H., Mȕller J., Storz Th. Lagune. Kursbuch 1. Deutsch als Fremdsprache. Ismaning, 2006, s. 192. (In Germ.)
Author's info: Tatiana M. Trofimenko, Ivanovo State University, Ivanovo, Russia, troftatyana@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0002-1353-9369
Co-author's info: Svetlana Ig. Moskaleva, Candidate of Philological Sciences, Ivanovo State University, Ivanovo, Russia, svet.moskaleva@mail.ru, https://orcid.org/0000-0001-6425-9984
Co-author's info: Marina V. Zimina, Candidate of Philological Sciences, Ivanovo State University, Ivanovo, Russia, m_zimina@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-6851-9269