  babenko-mg-khramova-tu-vestnik-pip-2022-3.pdf |
- 8
- Specifics of teaching grammar aspect of second foreign language
- Babenko M.G., Khramova T.Y. Specifics of teaching grammar aspect of second foreign language. Vestnik of Kostroma State University. Series: Pedagogy. Psychology. Sociokinetics, 2022, vol. 28, № 3, pp. 61-66. https://doi.org/10.34216/2073-1426-2022-28-3-61-66
- DOI: https://doi.org/10.34216/2073-1426-2022-28-3-61-66
- УДК: 811.11:378
- Publish date: 2022-09-16
- Annotation: This article examines the problem of using effective methods of teaching the grammatical aspect of a second foreign language. It highlights the importance of grammatical skills and abilities for the successful formation of foreign language communicative competence. It is revealed that the methodology of teaching grammar should be based on a rational combination of comparative and communicative-cognitive approaches. The authors lay emphasis on the necessity of relying on the first foreign languageand the linguistic competence formed during its study. In addition, the results of a survey of students are presented, which made it possible to identify the main grammatical difficulties and cases of interference. The analysis of students' monologues and written works made it possible to determine the most frequent mistakes that distort the meaning and hinder communication. Based on the results of an empirical study and data obtained, productive methods of teaching the second foreign language grammar are presented.
- Keywords: first foreign language, second foreign language, grammatical aspect, interference, communicative competence, comparative approach, communicative-cognitive approach.
- Literature list: Ariyan M.A., Shamov A.N. Osnovy obshchej metodiki prepodavaniya inostrannyhyaz ykov: teoreticheskie i prakticheskie aspekty: uchebnoe posobie [Fundamentals of general methods of teaching foreign languages: theoretical and practical aspects: textbook]. Moscow, 2017, 219 p. (In Russ.) Baryshnikov N.V. Metodika obucheniya vtoromu inostrannomu yazyku v shkole [Methods of teaching a second foreign language at school]. Moscow, 2003, 159 p. (In Russ.) Bim I.L. Koncepciya obucheniya vtoromu inostrannomu yazyku (nemeckomu nabaze anglijskogo): uchebnoe posobie [The concept of teaching a second foreign language (German based on English): a textbook]. Obninsk, 2001, 48 p. (In Russ.) Malenkova A.A. Obuchenie v sotrudnichestve kak tekhnologiya izucheniya inostrannogo yazyka v vuze [Learning in cooperation as a technology of learning a foreign language at a university]. Mir nauki, kul'tury, obrazovaniya [The world of science, culture, education], 2021, vol. 6 (91), pp. 304-306. (In Russ.) Miroshnichenko N.I. Osobennosti organizacii obucheniya nemeckomu yazyku kak vtoromu inostrannomu [Features of the organization of teaching German as a second foreign language]. Vestnik TGPI. Gumanitarnye nauki. Razdel I. Filologiya [Bulletin of the TSPI. Humanities. Section I. Philology], 2008, pp. 57-62. (In Russ.) Mihal'chenko V.YU. Slovar' sociolingvisticheskih terminov [Dictionary of sociolinguistic terms]. Rossijskaya akademiya nauk. Institut yazykoznaniya. Rossijskaya akademiya lingvisticheskih nauk [Russian Academy of Sciences. Institute of Linguistics. Russian Academy of Linguistic Sciences]. Moscow, 2006, 312 p. (In Russ.) Opolonec L.V. Nekotorye osobennosti obucheniya vtoromu inostrannomu yazyku [Some features of teaching a second foreign language]. Koncept: nauch.-metodich. jelektron. zhurnal [Scientific and methodological electronic journal "Concept"], 2016, vol. 5, pp. 172-176. URL: http://e-koncept.ru/2016/56185.htm. (In Russ.) Trubicina O.I. Metodika obucheniya inostrannomu yazyku [Methods of teaching a foreign language]. Moscow, 2017, 384 p. (In Russ.) Cheremisinova I.S. Principles and criteria of learning speech material’s selection and organisation for the formation of intercultural foreign language communicative competence among university’s students [Principles and criteria for the selection and organization of educational speech material for the formation of intercultural foreign language communicative competence among university students]. Vestnik of Kostroma State University. Ser.: Pedagogy. Psychology. Sociokinetics [Bulletin of Kostroma State University. Series: Pedagogy. Psychology. Sociokinetics], 2020, vol. 26, № 4, pp. 180-186. (In Russ.) Shepeleva N.Yu. Features of teaching a second foreign language (French) in non-language specialties at Kostroma State University [Features of teaching a second foreign language (French) in non-linguistic specialties at Kostroma State University]. Vestnik of Kostroma State University. Series: Pedagogy. Psychology. Sociokinetics [Bulletin of Kostroma State University. Series: Pedagogy. Psychology. Sociokinetics], 2020, vol. 26, № 2, pp. 226–230. (In Russ.) Shcherbakova M.V. Osobennosti obucheniya vtoromu inostrannomu yazyku studentov yazykovyh fakul'tetov [Features of teaching a second foreign language to students of language faculties]. Vestnik VGU. Seriya lingvistika I mezhkul'turnaya kommunikaciya [Vestnik VSU. Linguistics and Intercultural Communication series], 2003, № 2, pp. 85-88. (In Russ)